ディズニーアニメ映画‥歴代作品の日本版声優や興収は? 1970-90年代


HOME映画TOPディズニーアニメ > 1970-99年

 

1928年に短編アニメが初公開してから現在までのディズニーアニメ映画とは。今回は1970年~1999年までの長編作品の声優全世界興行収入を調べてみました。(日本語吹替は初版時)

制作年タイトル
1999年トイ・ストーリー2 Toy Story 2 (ピクサー製作)
【日本公開】2000年03月11日 【監督】ジョン・ラセター
【声】トム・ハンクス , ティム・アレン , ジョーン・キューザック , ケルシー・グラマー
【吹替】唐沢寿明 , 所ジョージ , 日下由美 , 名古屋章
【時間】92分 【興収】4億8575万ドル
ファンタジア2000 Fantasia 2000
【日本公開】2000年01月01日 【監督】ヘンデル・ブトイ
【時間】75分 【興収】9087万ドル
ターザン Tarzan
【日本公開】1999年12月18日 【監督】ケヴィン・リマ , クリス・バック
【声】トニー・ゴールドウィン , ミニー・ドライヴァー , グレン・クローズ , ロージー・オドネル
【吹替】金城武 , すずきまゆみ , 藤田淑子 , 土居裕子
【時間】88分 【興収】4億3528万ドル
1998年バグズ・ライフ A Bug’s Life (ピクサー製作)
【日本公開】1999年03月13日 【監督】ジョン・ラセター , アンドリュー・スタントン
【声】デイブ・フォーリー , ケヴィン・スペイシー , ジュリア・ルイス=ドレイファス , ヘイデン・パネッティーア
【吹替】宮本充 , 壌晴彦 , 土井美加 , 須藤祐実
【時間】97分 【興収】3億6339万ドル
ムーラン Mulan
【日本公開】1998年09月26日 【監督】バリー・クック , トニー・バンクロフト
【声】ミンナ・ウェン , エディ・マーフィ , B・D・ウォン , ミゲル・フェラー
【吹替】すずきまゆみ , 山寺宏一 , 園岡新太郎 , 藤岡弘、
【時間】88分 【興収】3億0432万ドル
1997年ヘラクレス Hercules
【日本公開】1997年07月26日 【監督】ジョン・マスカー , ロン・クレメンツ
【声】テイト・ドノヴァン , スーザン・イーガン , ダニー・デヴィート , ジェームズ・ウッズ
【吹替】松岡昌宏 , 工藤静香 , 永井一郎 , 嶋田久作
【時間】93分 【興収】2億5064万ドル
1996年ノートルダムの鐘 The Hunchback of Notre Dame
【日本公開】1996年08月24日 【監督】ゲイリー・トルースデール , カーク・ワイズ
【声】トム・ハルス , デミ・ムーア , トニー・ジェイ , ケヴィン・クライン
【吹替】石丸幹二 , 保坂知寿 , 日下武史 , 芥川英司
【時間】90分 【興収】3億2573万ドル
1995年トイ・ストーリー Toy Story (ピクサー製作)
【日本公開】1996年03月23日 【監督】ジョン・ラセター
【声】トム・ハンクス , ティム・アレン , ドン・リックルズ , アニー・ポッツ
【吹替】唐沢寿明 , 所ジョージ , 名古屋章 , 戸田恵子
【時間】81分 【興収】3億5880万ドル
ポカホンタス Pocahontas
【日本公開】1995年07月22日 【監督】マイク・ガブリエル , エリック・ゴールドバーグ
【声】メル・ギブソン , アイリーン・ベダード , リンダ・ハント , クリスチャン・ベイル
【吹替】土居裕子 , 古澤徹 , 京田尚子 , 有川博
【時間】81分 【興収】3億4720万ドル
1994年ライオン・キング The Lion King
【日本公開】1994年07月23日 【監督】ロジャー・アレーズ , ロブ・ミンコフ
【声】ジェームズ・アール・ジョーンズ , マシュー・ブロデリック , ジェレミー・アイアンズ , ウーピー・ゴールドバーグ
【吹替】大和田伸也 , 宮本充 , 中崎達也 , 壌晴彦
【時間】88分 【興収】10億05546万ドル
1992年アラジン Aladdin
【日本公開】1993年08月07日 【監督】ジョン・マスカー , ロン・クレメンツ
【声】スコット・ウェインガー , リンダ・ラーキン , ロビン・ウィリアムズ , ギルバート・ゴットフリード
【吹替】羽賀研二 , 麻生かほ里 , 山寺宏一 , 神谷明
【時間】90分 【興収】5億0405万ドル
1991年美女と野獣 Beauty and the Beast
【日本公開】1992年09月23日 【監督】ゲイリー・トルースデール , カーク・ワイズ
【声】ペイジ・オハラ , ロビー・ベンソン , ジェリー・オーバック , デビッド・オグデン・ステイアーズ
【吹替】伊東恵里 , 山寺宏一 , 江原正士 , 熊倉一雄
【時間】84分 【興収】4億2596万ドル
 
制作年タイトル
1990年ビアンカの大冒険 ゴールデン・イーグルを救え! The Rescuers Down Under
【日本公開】1996年04月19日 【監督】ヘンデル・ブトイ , マイク・ガブリエル
【声】エヴァ・ガボール , ボブ・ニューハート , ジョージ・C・スコット , ジョン・キャンディ
【吹替】小原乃梨子 , 山田康雄 , 森山周一郎 , 栗田貫一
【時間】77分 【興収】4743万ドル
1989年リトルマーメイド The Little Mermaid
【日本公開】1991年07月20日 【監督】ジョン・マスカー , ロン・クレメンツ
【声】ジョディ・ベンソン , ケネス・マース , サミュエル・E・ライト , パット・キャロル
【吹替】すずきまゆみ , 久米明 , 上條恒彦 , 森久美子
【時間】83分 【興収】2億2234万ドル
1988年オリバー ニューヨーク子猫ものがたり Oliver & Company
【日本公開】1990年07月21日 【監督】ジョージ・スクリブナー
【声】ジョイ・ローレンス , ビリー・ジョエル , シェリル・リー・ラルフ , ベット・ミドラー
【吹替】藤田哲也 , 松崎しげる , 尾崎亜美 , 木の実ナナ
【時間】73分 【興収】7415万ドル
1986年オリビアちゃんの大冒険 The Great Mouse Detective
【日本公開】1989年07月22日 【監督】バーニー・マティソン , ジョン・マスカー , ロン・クレメンツ , デイヴ・ミッチェナー
【声】スザンヌ・ポラチェク , バリー・インガム , バル・ベティン , ヴィンセント・プライス
【吹替】藤枝成子 , 青野武 , 永井一郎 , 宝田明
【時間】75分 【興収】3862万ドル
1985年コルドロン The Black Cauldron
【日本公開】1986年07月19日 【監督】テッド・バーマン , リチャード・リッチ
【声】グラント・バーズリー , スーザン・シェリダン , ジョン・ハート , フレディー・ジョーンズ
【吹替】菊池英博 , 冨永みーな , 飯塚昭三 , 熊倉一雄
【時間】80分 【興収】2128万ドル
1981年きつねと猟犬 The Fox and the Hound
【日本公開】1983年03月12日 【監督】アート・スティーヴンス , テッド・バーマン , リチャード・リッチ
【声】ミッキー・ルーニー , キース・ミッシェル , カート・ラッセル , コリー・フェルドマン
【吹替】池水通洋 , 田村貴彦 , 石田太郎 , 林泰文
【時間】83分 【興収】6345万ドル
1977年ビアンカの大冒険 The Rescuers
【日本公開】1981年12月19日 【監督】ウォルフガング・ライザーマン , ジョン・ランズベリー , アート・スティーヴンス
【声】エヴァ・ガボール , ボブ・ニューハート , ジェラルディン・ペイジ , ジム・ジョーダン
【吹替】新道乃里子 , 山田康雄 , 里見京子
【時間】77分 【興収】7121万ドル
くまのプーさん The Many Adventures of Winnie the Pooh
(1966年プーさんとはちみつ) (1968年プーさんと大あらし) (1974年プーさんとティガー)
【日本公開】1977年07月02日 【監督】ウォルフガング・ライザーマン
【声】スターリング・ホロウェイ , ブルース・ライザーマン , ジョン・フィードラー , ポール・ウィンチェル
【吹替】牛山茂 , 土井美加 , 下川久美子 , 内田稔
【時間】74分 【興収】-
1973年ロビン・フッド Robin Hood
【日本公開】1975年07月19日 【監督】ウォルフガング・ライザーマン
【声】ブライアン・ベッドフォード , フィル・ハリス , ピーター・ユスティノフ , テリー・トーマス
【吹替】江原正士 , 吉水慶 , 内田稔 , 牛山茂
【時間】83分 【興収】3205万ドル
1970年おしゃれキャット The AristoCats
【日本公開】1972年03月11日 【監督】ウォルフガング・ライザーマン
【声】エヴァ・ガボール , フィル・ハリス , ハーマイアニ・バドリー , リズ・イングリッシュ
【吹替】新道乃里子 , 大宮悌二 , 内藤愛美 , 曽根洋介
【時間】78分 【興収】5567万ドル
 
1928-69年 < ・・・ > 2000-09年


HOME映画TOPディズニーアニメ > 1970-99年



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です